Tailwind v4 solution

Simply by using the @source CSS directive through the CSS-first configuration:

@import "tailwindcss";
...
@source "../node_modules/my_package/";

Tailwind recognizes all components and the CSS classes they use.

Full post from @rozsazoltan at https://stackoverflow.com/a/79433685/9317625