Problem was solved after performing a "InstallCleanup" and reinstalling again.
More details can be found here:
https://learn.microsoft.com/en-us/visualstudio/install/uninstall-visual-studio?view=vs-2022