Homebrew always seems to install them at /opt/homebrew/opt

You can verify this if you open finder, press Command+Shift+G and type in /opt/homebrew/opt

I'd typically place this location in my .zshrc file like this:

export JAVA_HOME="opt/homebrew/opt/openjdk<@version-here>"