Try to set KEYKLOACK_FRONTEND_URL for keycloak to use an external address
KEYKLOACK_FRONTEND_URL
KEYCLOAK_FRONTEND_URL=http://app.com/keycloak