You can not.
Event handlers cannot be passed to Client Component, if you need interactivity, consider converting part of this to a Client Component.
In Nextjs, a server component can not pass a function to a client component.
Why not converting ColumnSearch to a client component? You can pass the data to your client component, and let it handle DOM logic.
If you want to keep Filter component as a server component responsible of fetching your data, it should not handle UI events..etc Let client components handle the UI.