I ended up using the Facebook Graph API for this project, but in my later travels I did come across a tool called "Postman" when I was looking into the Klaviyo API that can help with exploring different APIs and endpoints. I think you could probably use this in conjunction with the Instagram Graph API docs to help explore the API.

https://www.postman.com/meta/instagram/collection/6yqw8pt/instagram-api