I have no experience with Manim, but I am wondering if this could be related to the camera, which probably gives a perspective projection, and not an orthographic projection. Not sure if you can change this. Alternatively, you could try to set the camera at a large distance.