I encountered a similar problem as well and just solved it. There are two different presentation options: Projects Presentation and Package Presentation. I was automatically going to the Projects Presentation and selecting Hierarchical or checking this option. To view the hierarchical structure in packages, I selected Package Presentation - Hierarchical, and then I was able to see a properly structured hierarchy.