You can retrieve all files in a SIP using GET /api/v2/file?package_uuid=<sip_uuid> And after that for each file retrieve metadata by requesting GET /api/v2/file/<file_uuid>
GET /api/v2/file?package_uuid=<sip_uuid>
GET /api/v2/file/<file_uuid>