I solved this problem by going into the container settings. There’s a configuration for enabling end-to-end HTTP 2.0. When I disabled it, the protocol error stopped appearing.