If you have provideStore() in your app.config.ts, then the store instance should be available.
You should not mix @NgModule-based feature stores with the new provider functions. I remember encountering issues with that in my projects. So only use provideState and no StoreModule.forFeature