While Dev tools is open,
Press Control+Shift+P (Windows / Linux) or Command+Shift+P (Mac).
type 'dock' in the command menu.
You will see options to 'dock to left', 'dock to right', 'undock into separate window'. Choose the option you want and that will be the global setting from then on each time developer tools is opened.