Try running your script with sudo:

sudo python3 your_script.py

On Linux, pyautogui.click() sometimes requires elevated privileges to simulate mouse clicks, especially on newer Ubuntu versions.