They way is done now is quite confusing, on a single repo it is not evident to find how you can push tags, I would expect to have an option at least to push tags automatically. On multi-repo the menu is gone and you're left in the dark on how to get your tags to the remote. Microsoft could clean up their act a bit on this.