I tried to use the .github/copilot-instructions.md file with

Always document Python methods using a numpy-style docstring.

It seems ok when creating a function from scratch, that is the full code + doc is the result of a request. But when asking to add a comment, still Google-style.