Unfortunately, based on my understanding it is not possible to make the linked service connection name in dataset nor the integration runtime in linked service cannot be parameterized.