You can easily achieve this with https://protectweb.site — it's a free tool that lets you create dynamic text-based watermarks and embed them into any webpage with a simple script tag. No coding or design required, just configure your watermark and copy-paste. Super handy if you're looking for a quick and customizable solution!