I have JetBrains ReSharper v2025.1 and there in the menu
Code -> Reformat and Cleanup...
I have the list of my profiles and there is a small pencil ... and here I can edit existing profiles and also I can "add" new profiles with the "+" icon.