Its because the folder where you are creating the file is owned by some other user (root) since u created the file using sudo, so try changing the ownership of the file using chown command, so that you become the owner of the file,

format : sudo chown [new_owner] filename

example : sudo chown john myfile.txt

now try whether it works or not... :)