That screen expects data to be passed to it. That data must be sent as part of the message in this case, inside flow_action_payload
. See https://developers.facebook.com/docs/whatsapp/flows/guides/sendingaflow
It'll be something like:
...
flow_action_payload: {
screen: 'ADDRESS_SELECTION',
data: { countries: <the content of the __example__ field for countries>, ... }
}