There are many manual and automated solutions that might help you. One of them could be to use IP-based firewall rules instead of domain-based. Since Windows Firewall blocks based on IP addresses, not domains, it’s more robust to resolve the domain manually (using nslookup). It will also block the resolved IPs via firewall. You can also periodically (manually or programmatically) update the list (since IPs change).