When you first included reticulate, did you get a pop-up saying it couldn't detect a Python installation and asking you if you wanted to install one? If you selected yes, it may be pointing at that default installation.
I usually run the following commands to set up my Python environment for the first time:
library(reticulate)
version <- ">=3.10"
install_python(version)
virtualenv_create("my-environment", version = version)
use_virtualenv("my-environment")
Then in subsequent R sessions:
library(reticulate)
use_virtualenv("my-environment")