This is no longer true! Google Play has added full support of Real Time Developer Notifications for in-app products.

In Monetization Setup, there is an option now for receiving all one-time product notifications:

The documentation now mentions the whole in-app flow with the corresponding RTDN events:

https://developer.android.com/google/play/billing/lifecycle/one-time