Use the following command:

docker run -p 60000:60000 -v C:\Utils\Opserver-main\Config:/app/Config --rm -it (docker build -q .)

Your command only works in WSL or Git Bash, but not in Command Prompt or PowerShell.

Explanation: Use PowerShell () syntax instead of $()