It is unclear as to why or how, but simply starting and stopping the Directory Services Authentication Scripts found here permanently resolved the issue. The issue will still manifest after the start-auth script runs; it's only remediated after the stop-auth script is executed. Now that the issue is resolved, I have no way to test or determine which specific command in the script is the key.