Another workaround: Start selecting text with left click and (while still holding left button pressed) scroll with your scroll wheel instead of dragging to the edge. Requires some finger acrobatics, but it works faster than shift-select.