Ctrl+Shift+S saved the current file for me, while Ctrl+S is saving something bigger I didn't check yet, maybe the entire webpage.

I'm often using code-server on a phone with the Hacker's keyboard.