Beginning with macOS 15.4 and Safari 18.4, you can now install notarized Safari Extensions and they are detected as signed extensions.