It will be simpler if you throw the result into a variable. There is no need for the tokens parameter.

set "hash=" & for /f "skip=1" %a in ('certutil -hashfile "path\to\your\file" MD5') do @if not defined hash set "hash=%a" & echo %hash% & goto :done