There is no way to sign a document using Docusign without creating an envelope in Docusign. An envelope is what gets signed and completed.