I have recently published exactly this over here: react-native-draggable-masonry-grid
The API layer of this component can be a bit intuitive I plan to make is over time. But if you end up using it, would appreciate if you can "star" the repository and contribute if you can. And please use "fork" if you just want to copy and paste the code.