Try this endpoint
https://api.openai.com/v1/chat/completions
Your calling the /responses, which is not appropriate.