Maybe? An extension might be able to abuse the lineHeight property of DecorationOptions in the extension API to do this.
lineHeight
DecorationOptions
See also How to change font size of specific parts of code in VS Code?.