Using bun --bun run or bunx --bun drizzle-kit forces it to respect bun's env file loading
bun --bun run
bunx --bun drizzle-kit