It appears this is an ongoing issue since the newest mac update (something about an OpenSSH update causing breaking changes with VIsual Studio).
This thread has some workarounds/preview VS builds with potential fixes
https://developercommunity.visualstudio.com/t/Can-not-pair-to-mac-after-update-to-macO/10885301#T-N10887593