This should do the trick:

new Thread(() -> {
    Clip clip = (Clip) mixer.getLine(dataLineInfo);
    clip.open(audioFormat, byteData, 0, byteData.length);
    clip.start();
    clip.drain();
    clip.close();
}).start();