I’ve identified the issue. It turns out that the Oracle Workflow Engine requires DBMS_SCHEDULER to be enabled.

If it’s not, jobs may be created but won’t progress, understandably, since the scheduler is responsible for executing them.