I found another solution. According to https://github.com/Jaspersoft/jasperreports/issues/245 in Excel export isn't as perfect as in PDF.
One of the solutions is use the property net.sf.jasperreports.export.xls.font.size.fix.enabled .