I think you need to add shorebird plugin in fastlane before using shorebird_release(platform: "ios")

Commands

cd ios

bundle exec fastlane add_plugin shorebird

Notes

Make sure you ruby version >2