Added "Reader" role for the blob storage in the user managed identity, restarted the app which fixed the issue.
Error from the notifications tab is vanished. Functions are healthy and processes blobs successfully.