You can bind it as an attribute of the module with, e.g.,

m.attr("ERR_FAIL") = my_namespace::ERR_FAIL;

This gist has a complete example.