So I worked this one out but posted it anyway because I couldn't find the question originally.

YES, it is intended behaviour. It's not at all an issue with Cobra, it's being converted before being passed as an argument.

In bash: echo $$ returns 2084.

Someone smarter than me might be able to give a more in-depth explanation but I suspect it has something to do with Shell Parameter Expansion