If you use IIS
you can have:
- One site for example:"MyWebsite"
- Add resource build of react in main path of "MyWebsite"
- right click on website name and add application in "MyWebsite" and name for example "api", you need /api for yor base url in react calling api or use url rewrite
- Start application
Now you have one website on iis working with 1 port for your both application