I'm using Portable edition v23.6. My MobaXterm.ini already has PasswordsInRegistry=0. After commenting out the whole [Passwords] section, I can now open MobaXterm without a master password.
MobaXterm.ini
PasswordsInRegistry=0
[Passwords]
; [Passwords] ; mobauser@mobaserver=...