Try this: In the "Import" tab, disable texture compression by unchecking the "Lossless" or similar settings. You can always convert your spritesheet to PNG websites like https://image.online-convert.com/convert-to-png
And this video is good: https://www.youtube.com/watch?v=GPYBNdYuSD8