According to this answer and this article, the pyvenv.cfg file is essential for running a virtual environment, and it appears that the venv can't function without it.