In case anyone else bumps into this, you get this error if you try to put a Message element in a PropertyGroup... which you can't do. To resolve, move the Message outside the property group (presumably inside some Target block).

The error message is very misleading here...