Provided you don't need to worry about keeping track of calculated nulls, you can make use of null-ish coalescing assignment (??=).

function memoize(result) {
  const cache = {};

  return function() {
    cache[result] ??= calculate(result);
    return cache[result];
  };
}