Stripe will automatically add a tax line to the subtotal section when automatic tax is enabled, but when the tax rate is 0% it looks like the line is excluded from the subtotal section. I haven't been able to find a way to force it to show even when the rate is 0% myself so I think this is likely a feature request to Stripe.