To run the Gacutil in the Visual Studio IDE: navigate to Tools -> Command Line -> Developer Command Prompt. In the opened cmd window type gacutil.
Tools
Command Line
Developer Command Prompt
gacutil